Archives

  • Creativity in the face of the new normal. Proposals for interaction in the face of post-pandemic losses
    Vol. 2 No. 4 (2022)

    It is probable that we will not repeat habits that would not prove safe, and that teaching, research and work practices will definitively adopt hybrid and distance models. These new ways of relating to others and facing daily life have caused feelings of loss, abandonment, insecurity and denial. However, the ability of human beings to face adversity and adapt to changes is remarkable. In this process, creativity and innovation that can be applied to overcome hostile, unknown and insurmountable situations are of the utmost importance.

    In this issue of Enlace UIC, our articles invite the reader to reflect on how to redefine human activity in the face of the new normal from different disciplinary fields.

  • The essence of leadership
    Vol. 2 No. 3 (2022)

    What is behind a leader? How does it influence others? How do you motivate, organize and inspire? We wanted to dedicate issue 3 of the Enlace magazine to reflection on how leadership appears, develops and permeates; but especially how leadership leads to success in different areas of personal and social life.

  • The different paths of innovation
    Vol. 1 No. 1 (2021)

    The Enlaces magazine is a space and an exercise to share scientific, technological or academic research with the academic community and society in general, the result of the collaborative work of researchers, teachers and students from our house of studies and from other national and international universities. All this from a diverse perspective on current phenomena and problems and with a deep commitment to contribute to the construction of the common good.

  • Ways to build solidarity
    Vol. 1 No. 2 (2021)

    The wealth of a society lies in the diversity of its members: in the degree of freedom of thought, of creeds, of political preferences, of cultural expressions. Projecting our being, with its virtues and defects is a right, but it also entails a broad responsibility; because, if we want to be recognized, it is essential to respect the right of the other to their own individuality. This mutual recognition is a first step in what we understand as solidarity.

  • Migration and cultural diversity: challenges for inclusion, equality and tolerance
    Vol. 3 No. 5 (2023)

    This issue of Enlace UIC magazine is dedicated to reflecting on our society and what we can do to make it more inclusive, diverse and equal. We must take advantage of the changes brought about by the pandemic to question and rethink our relationships, the way we see ourselves and how we look at others from different social, educational, cultural and legal perspectives.

    In a society where discrimination and segregation permeate relationships, committing to interculturality is the way to transform the present and the future, generating shared cultural expressions through mutual respect and dialogue.

  • The tower of Babel in psychoanalysis: community and dialogue
    Vol. 3 No. 6 (2023)

    When you do psychoanalysis, you become a thinker of lives and scenes; The ability to speculate thoughts is developed and to dream, along with the patient, the dreams that they lend us to accompany them. Many voices, alternate listening and the joy of knowing ourselves thought by psychoanalysis are presented to us through five works from which a synthesis is extracted, bringing the reader closer to the deep analysis of these and the texts that gave rise to them.

  • Rosetta Stone: Perspectives on translation in the 21st century.
    Vol. 4 No. 7

    El avance en el desarrollo de la inteligencia artificial supone nuevas herramientas para la traducción. Sin embargo, estas no reemplazan la necesidad de la intervención humana para localizar e interpretar adecuadamente aspectos lingüísticos que están inherentemente vinculados con componentes antropológicos sujetos a un contexto que debe ser necesariamente dominado, más allá de los conceptos típicamente asociados a secuencias fonéticas y sus glifos correspondientes. 

     

    Esta edición celebra el trigésimo aniversario de la Licenciatura en Traducción, Localización e Interpretación de la Universidad Intercontinental.