Archivos

  • La piedra de Rosetta: Perspectivas en la traducción del siglo XXI.
    Vol. 4 Núm. 7

    El avance en el desarrollo de la inteligencia artificial supone nuevas herramientas para la traducción. Sin embargo, estas no reemplazan la necesidad de la intervención humana para localizar e interpretar adecuadamente aspectos lingüísticos que están inherentemente vinculados con componentes antropológicos sujetos a un contexto que debe ser necesariamente dominado, más allá de los conceptos típicamente asociados a secuencias fonéticas y sus glifos correspondientes. 

     

    Esta edición celebra el trigésimo aniversario de la Licenciatura en Traducción, Localización e Interpretación de la Universidad Intercontinental.

  • Los diferentes caminos de la innovación
    Vol. 1 Núm. 1 (2021)

    La revista Enlaces es un espacio y un ejercicio para compartir con la comunidad académica y la sociedad en general investigaciones científicas, tecnológicas o académicas, fruto del trabajo colaborativo de investigadores, docentes y estudiantes de nuestra casa de estudios y de otras universidades nacionales e internacionales. Todo ello desde una mirada diversa sobre los fenómenos y problemáticas de actualidad y con un profundo compromiso por contribuir a esa construcción del bien común.

  • Formas de construir la solidaridad
    Vol. 1 Núm. 2 (2021)

    La riqueza de una sociedad estriba en la diversidad de sus integrantes: en el grado de libertad de pensamiento, de credos, de preferencias políticas, de expresiones culturales. Proyectar nuestro ser, con sus virtudes y defectos es un derecho, pero también conlleva una amplia responsabilidad; porque, si queremos ser reconocidos, es indispensable respetar el derecho del otro a su propia individualidad. Este reconocimiento mutuo es un primer paso de lo que entendemos como solidaridad.

  • La escencia del liderazgo
    Vol. 2 Núm. 3 (2022)

    ¿Qué hay detrás de un líder? ¿Cómo influye en los demás? ¿Cómo motiva, organiza e inspira? Hemos querido dedicar el número 3 de la revista Enlace a la reflexión sobre cómo aparece, se desarrolla y permea el liderazgo; pero especialmente cómo el liderazgo conduce al éxito en los diferentes ámbitos de la vida personal y social.

  • La creatividad ante la nueva normalidad. Propuestas de interacción ante las pérdidas post pandemia
    Vol. 2 Núm. 4 (2022)

    Es probable que no volvamos a reproducir los hábitos que nos proveían de seguridad, y que las prácticas docentes, de investigación y laborales adopten definitivamente los modelos híbridos y a distancia. Estas nuevas formas de relacionarnos con el otro y de enfrentar la cotidianidad han provocado sensaciones de pérdida, abandono, inseguridad y negación. No obstante, es notable la capacidad del ser humano para enfrentarse a la adversidad y adaptarse a los cambios. En este proceso, es de suma importancia la creatividad y la innovación que es posible aplicar para superar situaciones hostiles, desconocidas e insuperables.

    En este número de Enlace UIC, nuestros artículos invitan a reflexionar al lector sobre cómo redefinir la actividad humana ante la nueva normalidad desde diferentes ámbitos disciplinares.

  • Migración y diversidad cultural: retos para la inclusión, la igualdad y la tolerancia
    Vol. 3 Núm. 5 (2023)

    Este número de la revista Enlace UIC está dedicado a reflexionar sobre nuestra sociedad y qué podemos hacer para que sea más inclusiva, diversa e igualitaria. Debemos aprovechar los cambios suscitados por la pandemia para cuestionar y repensar nuestras relaciones, la forma en la que nos vemos y cómo miramos a los otros desde distintas perspectivas, sociales, educativas, culturales y del derecho. 

    Ante una sociedad donde la discriminación y la segregación permean las relaciones, apostar por la interculturalidad es la vía para transformar el presente y el futuro, generando expresiones culturales compartidas a través del respeto mutuo y el diálogo.

  • La torre de Babel en el psicoanálisis: comunidad y diálogo
    Vol. 3 Núm. 6 (2023)

    Cuando se hace psicoanálisis, uno se convierte en pensador de vidas y de escenas; se desarrolla la capacidad de especular pensamientos y de soñar a la par del paciente los sueños que nos prestan para acompañarlos. Muchas voces, escucha alterna y el gozo de sabernos pensados por el psicoanálisis nos son dispuestos por medio de cinco trabajos de los que se extrae una síntesis, acercando al lector al análisis profundo de éstos y de los textos que les dieron origen.